2013-05-19(日)09:30 - 18:00 JST



1,000円 会場払い


1000円、簡単コース、自転車、予約、「雨天中止」 NEW!!!

緑の道をゆっくり自転車で走って、井の頭公園を通過して、三鷹台から富 士 山見て、深大寺と調布空港を通過して、野川公園にバーベキューの お 昼を食 べて楽します。 子供や自転車初心 者も歓迎します。

自転車レンタルの必要な人は、9:30に三鷹駅南口交番付近に来てください。HIROさんは そこで待っています。そこから、自転車レンタルスズカケ 駐輪 場: に行っ て、自転車を借りられます。一日300円で、数に限 りがあるので遅 れないでく ださい!


遅く来る人(お昼だけ)は野川公園のバーベキュー場に12:30に来て く ださい。最寄り駅は多摩川線の多摩駅です。

お昼の食べ物やバーベキューの焼物、飲み物とおもちゃ(フリスビー、 ボー ル等いろいろ)を持ってきてください。食べ物は駅の近くのスー パーやコン ビニでも、飲み物なら公園売店で買うことができます。


イベント担当者: – レシェック(07065722537)、 – アース デ イラ イドチーム

1000 yen, Easy (bicycles), (Canceled in case of rain) NEW!!!

We will ride from Mitaka station, through Inokashira Park, see Fuji-san from Mitakadai, pass by Jindaiji Botanical Garden and Chofu Airport to Nogawa park where we’ll have BBQ and lots of fun. Children and beginner riders very welcome!

For people who need to rent a bicycle, please come to Mitaka Station’s south exit Police box at 9:30. Hiro will meet you there and go to Susuzake Bicycle Rental: to rent bikes. The cost is ¥300 /day and the number of bicycles is limited.

If you have your bicycle – we meet at 10:00am at Mitaka Station south exit Police Box.

Latecomers can come to the BBQ at Nogawa park at 12:30. Nearest station is Tama station on the Tamagawa line. We’ll be around the BBQ area.

Please bring snacks and foods for BBQ and drinks (you can also buy them at a store near the park or at some stands within the park) as well as all kinds of park toys: balls, frisbees, unicycles, juggling balls, badminton rackets, inflatable sumo suits, foam swords and squirt guns. For riders, helmets are recommended.

Ride leader: Leszek Rybicki (07065722537) in cooperation with the EarthDay Ride team (